《瀞》2014,2019,木頭、壓克力盆、網路攝影機、小喇叭、擴大機、電腦、投影機、投射燈、牛皮,依空間裝置
瀞 ,清澄、潔淨、靜謐、聖水 ,又稱 Rinsing 一種 進入 「 神聖空間 」 後自我 告解、自我清潔、自我療癒 、自我解放 的過程。 作品 概念奪胎自爪哇當地介於巫 術醫療與表演藝術之間的 皮影戲形態 ruwatan,字根 ruwat即為清潔或淨化之意 該皮影戲進行展演/醫療之時,由操偶師 (dalang)操作濕婆 (Siwa)、毗濕奴 (Visnu)、 因陀羅 (Indra)等神偶並念誦古爪哇經文 ,與甘美朗 (gamelan)樂隊中負責演奏銅片 琴 (gender)、鼓 (kendang)的樂師配合,從時間司命之神 (Murwakala)手中救回因己 身罪過遭到天罰而發病的患者 (sukerta),同時將患者已傾斜 的「四靈 (empat nafsu)」 狀態調整為潔淨與平衡 ,然而是否真正痊癒,亦取決於患者本身信念 。裝置中並 不直接呈現上述四種神祇之戲偶意象, 而是改由水作為發生潔淨功效的載體,觀 者對於盆中之水的擾弄,使空間中的甘美朗音聲發生變化,也使由上方往下映照、 籠罩在觀者身上的水波光影,出現古爪哇經文的重組,因此,音聲、光影、經文 的生成是屬於每個觀者 「個體」的, 從而強化觀者主體性的介入,再現自我意識 下的信念如何影響 告解、清潔、療癒、解放之作用。將裝置包覆起來的四壁,作 為爪哇靈魂概念中圍繞在人肉體四方的守護四靈,而觀者在進入此 「 神聖空間 」 前,會先見到爪哇皮影戲中用以象徵開場、轉折、結束 等 「 通過 」意涵 的 須彌山 (gunungan)/生命樹 (kayon)之偶,偶中有 一小門,作為觀者經過 「 通過 」而進出 於「 神聖空間 」的符號。
瀞 ,清澄、潔淨、靜謐、聖水 ,又稱 Rinsing 一種 進入 「 神聖空間 」 後自我 告解、自我清潔、自我療癒 、自我解放 的過程。 作品 概念奪胎自爪哇當地介於巫 術醫療與表演藝術之間的 皮影戲形態 ruwatan,字根 ruwat即為清潔或淨化之意 該皮影戲進行展演/醫療之時,由操偶師 (dalang)操作濕婆 (Siwa)、毗濕奴 (Visnu)、 因陀羅 (Indra)等神偶並念誦古爪哇經文 ,與甘美朗 (gamelan)樂隊中負責演奏銅片 琴 (gender)、鼓 (kendang)的樂師配合,從時間司命之神 (Murwakala)手中救回因己 身罪過遭到天罰而發病的患者 (sukerta),同時將患者已傾斜 的「四靈 (empat nafsu)」 狀態調整為潔淨與平衡 ,然而是否真正痊癒,亦取決於患者本身信念 。裝置中並 不直接呈現上述四種神祇之戲偶意象, 而是改由水作為發生潔淨功效的載體,觀 者對於盆中之水的擾弄,使空間中的甘美朗音聲發生變化,也使由上方往下映照、 籠罩在觀者身上的水波光影,出現古爪哇經文的重組,因此,音聲、光影、經文 的生成是屬於每個觀者 「個體」的, 從而強化觀者主體性的介入,再現自我意識 下的信念如何影響 告解、清潔、療癒、解放之作用。將裝置包覆起來的四壁,作 為爪哇靈魂概念中圍繞在人肉體四方的守護四靈,而觀者在進入此 「 神聖空間 」 前,會先見到爪哇皮影戲中用以象徵開場、轉折、結束 等 「 通過 」意涵 的 須彌山 (gunungan)/生命樹 (kayon)之偶,偶中有 一小門,作為觀者經過 「 通過 」而進出 於「 神聖空間 」的符號。
陳聖元
現為國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士生兼所學會會長、2019亞洲藝術學術論壇執行長、亞太音樂研究中心執行秘書。2015年至今多次前往印尼爪哇田野調查,更於2016赴日惹國立印尼藝術大學偶戲藝術學系留學,學習爪哇皮影戲操偶技術與哲學思維,同時深研印度史詩《摩訶婆羅多》、《羅摩衍那》。2017年返臺後曾擔任文化部文化資產局、國立臺南生活美學館、臺北市立國樂團、新北市立十三行博物館、國立故宮博物院南部院區等文化機關之東南亞藝文展演助理策展人、音樂課程講師、執行製作、策展顧問、爪哇皮影戲操偶師。碩士階段以爪哇地區中國元素皮影戲之移民離散為研究課題,博士階段則轉向爪哇皮影戲中的巫術療癒功能,運用宗教儀式音聲研究、醫療人類學、醫療民族音樂學等方法取徑,探索印尼伊斯蘭宗教環境與爪哇本土薩滿儀式、四靈哲學的交融,並以該課題於2019國際傳統音樂年會發表單篇論文。 |
陳昱榮
1989年生於台南。畢業於國立交通大學音樂研究所創作組,從事當代與跨領域藝術創作。現就讀國立台南藝術大學藝術創作理論研究所博士班。他的作品主要聚焦於當代作曲、表演藝術、實驗即興創作和混合媒體裝置的實驗。他的近期作品大多來自空間、個人情感以及過去所涉及的經歷。他關注的焦點是與空間相關的視覺和聲音的相互作用。他會刻意放大日常生活中的細微變化,然後通過空間中的聲音和視覺手段再現隱藏的信號。 曾獲國藝會106-2期音樂創作補助、文化部104-1藝術新秀創作發表補助,並獲選韓國大邱加昌藝術村2019年駐村藝術家、荷蘭ARE國際駐村機構2018年駐村藝術家、2018出訪亞洲紐西蘭基金會駐村藝術家、2016年橋頭糖廠駐村藝術家、2016年與島生棲所合作入選國際南島美術獎佳作。現為嘉義鐵道藝術村駐村藝術家。 |
簡歷│
學歷
2018 - 國立台南藝術大學藝術創作理論研究所博士班
2015 - 2016 捷克布爾諾科技大學美術學院跨領域創作交換學生
2012 - 2016 國立交通大學音樂研究所多媒體創作組畢業
2011 - 2012 國立台南藝術大學建築藝術研究所構造美學與場域組肄業
2007 - 2011 國立屏東教育大學社會發展學系畢業
個展及音樂會
2019 9月個展《漫遊風景 | Roaming The Scenery | 로밍더시너리》於加昌工作室藝廊展出(大邱,韓國)
2019 6月個展《聲音間隙-流動的風景》於台北國際藝術村展出(臺北,臺灣)
2018 12月荷蘭《域外之境-第二層質域》駐村創作個展於Vrijhof (恩斯赫德,荷蘭)
2018 7月《徊。光》陳昱榮多媒體創作發表會於台南響響、台北采風101表演廳演出 (臺北,臺灣)
2018 4月《Scape of Flow流動的風景》個展於紐西蘭聯合理工大學白雪畫廊展出(奧克蘭,紐西蘭)
2016 6月於國立交通大學演藝廳舉辦蛻變–陳昱榮個人學位多媒體音樂作品發表會(新竹,臺灣)
2015 5月個展《線度空間變奏–陳昱榮跨域創作個展》於剝皮寮歷史街區展出 (臺北,臺灣)
聯展及演出
2018 10月《Hello Alien|星球實驗空間創作聯展》於台南新光三越新天地展出(臺南,臺灣)
2017 表演藝術家李文皓合作演出《一與眾三部曲演出計畫》 (臺北,臺灣)
2016 交大跨領域藝術團隊聯展《以身為行》作品《文字解構》於國立台灣藝術教育館展出(臺北,臺灣)
2016 4月電聲作品受邀於韓國CREAMA所舉辦的電子音樂會中首演 (首爾,韓國)
2015 8月與董昭民、李世揚、吳峻豪於台南響響空間演出【亦樂非詩】即興音樂會 (臺南,臺灣)
2014 10月參與交大跨領域藝術團隊聯展《食間》於DAC台北數位藝術中心展出《癢分》(臺北,臺灣)
2014 5月與李世揚、Mark Van Tongeren合作演出驫舞劇場兩廳院年度製作 1+1雙舞作《裝死》,擔任大提琴手 (臺北,臺灣)
駐村及獎項
2019 獲選韓國大邱加昌工作室2019駐村藝術家(大邱,韓國)
2019 獲選嘉義鐵道藝術村駐村藝術家(嘉義,臺灣)
2018 獲選2018台北國際藝術村國際藝術駐村交流計畫入選亞洲紐西蘭基金會(奧克蘭,紐西蘭)
2018 獲選荷蘭ARE駐村機構2018年駐村藝術家(阿姆斯特丹,荷蘭)
2017 獲選國藝會2017-02期音樂類常態補助創作計畫(臺北,臺灣)
2016 9月作品獲選新點子樂展《德奧經典跨界童趣》中改編作曲家魏本Anton Webern: Kinderstück《兒童鋼琴小品》,由鋼琴家陳必先與科隆愛樂獨奏家於演奏廳中發表演出(臺北,臺灣)
2016 10月獲選為橋仔頭糖廠藝術村駐村藝術家(高雄,臺灣)
2016 與郭秉泓、游雯嵐合作作品《聆浴》入選國際南島美術獎(臺東,臺灣)
2014 獲得文化部104-1視覺藝術新秀補助計畫
2014 4月入選板橋435藝文特區藝術家(臺北,臺灣)
學歷
2018 - 國立台南藝術大學藝術創作理論研究所博士班
2015 - 2016 捷克布爾諾科技大學美術學院跨領域創作交換學生
2012 - 2016 國立交通大學音樂研究所多媒體創作組畢業
2011 - 2012 國立台南藝術大學建築藝術研究所構造美學與場域組肄業
2007 - 2011 國立屏東教育大學社會發展學系畢業
個展及音樂會
2019 9月個展《漫遊風景 | Roaming The Scenery | 로밍더시너리》於加昌工作室藝廊展出(大邱,韓國)
2019 6月個展《聲音間隙-流動的風景》於台北國際藝術村展出(臺北,臺灣)
2018 12月荷蘭《域外之境-第二層質域》駐村創作個展於Vrijhof (恩斯赫德,荷蘭)
2018 7月《徊。光》陳昱榮多媒體創作發表會於台南響響、台北采風101表演廳演出 (臺北,臺灣)
2018 4月《Scape of Flow流動的風景》個展於紐西蘭聯合理工大學白雪畫廊展出(奧克蘭,紐西蘭)
2016 6月於國立交通大學演藝廳舉辦蛻變–陳昱榮個人學位多媒體音樂作品發表會(新竹,臺灣)
2015 5月個展《線度空間變奏–陳昱榮跨域創作個展》於剝皮寮歷史街區展出 (臺北,臺灣)
聯展及演出
2018 10月《Hello Alien|星球實驗空間創作聯展》於台南新光三越新天地展出(臺南,臺灣)
2017 表演藝術家李文皓合作演出《一與眾三部曲演出計畫》 (臺北,臺灣)
2016 交大跨領域藝術團隊聯展《以身為行》作品《文字解構》於國立台灣藝術教育館展出(臺北,臺灣)
2016 4月電聲作品受邀於韓國CREAMA所舉辦的電子音樂會中首演 (首爾,韓國)
2015 8月與董昭民、李世揚、吳峻豪於台南響響空間演出【亦樂非詩】即興音樂會 (臺南,臺灣)
2014 10月參與交大跨領域藝術團隊聯展《食間》於DAC台北數位藝術中心展出《癢分》(臺北,臺灣)
2014 5月與李世揚、Mark Van Tongeren合作演出驫舞劇場兩廳院年度製作 1+1雙舞作《裝死》,擔任大提琴手 (臺北,臺灣)
駐村及獎項
2019 獲選韓國大邱加昌工作室2019駐村藝術家(大邱,韓國)
2019 獲選嘉義鐵道藝術村駐村藝術家(嘉義,臺灣)
2018 獲選2018台北國際藝術村國際藝術駐村交流計畫入選亞洲紐西蘭基金會(奧克蘭,紐西蘭)
2018 獲選荷蘭ARE駐村機構2018年駐村藝術家(阿姆斯特丹,荷蘭)
2017 獲選國藝會2017-02期音樂類常態補助創作計畫(臺北,臺灣)
2016 9月作品獲選新點子樂展《德奧經典跨界童趣》中改編作曲家魏本Anton Webern: Kinderstück《兒童鋼琴小品》,由鋼琴家陳必先與科隆愛樂獨奏家於演奏廳中發表演出(臺北,臺灣)
2016 10月獲選為橋仔頭糖廠藝術村駐村藝術家(高雄,臺灣)
2016 與郭秉泓、游雯嵐合作作品《聆浴》入選國際南島美術獎(臺東,臺灣)
2014 獲得文化部104-1視覺藝術新秀補助計畫
2014 4月入選板橋435藝文特區藝術家(臺北,臺灣)